Il était une fois un prince qui avait été ensorcelé pour ne pouvoir prononcer qu’un mot par an. S’il ne parlait pas pendant deux ans, l’année suivante il pouvait dire deux mots, et ainsi de suite.
Un jour, il tomba amoureux d’une belle dame. Il s’abstint de parler pendant deux années entières pour pouvoir l’appeler “ma chère”. Puis, il voulut lui dire qu’il l’aimait, alors il attendit trois années de plus. À la fin de ces cinq années, il souhaita lui demander sa main, alors il attendit encore quatre années.
Enfin, lorsque le neuvième année de silence se termina, il emmena la dame dans l’endroit le plus romantique du royaume et lui dit : “Ma chère, je t’aime. Veux-tu m’épouser ?”
Et la dame répondit : “Pardon ?”